L'Os D'Or

Histoire de fantôme de France.

Il était une fois un homme riche et distingué qui était marié à une jeune et belle femme. Une fois, elle était tombée dans le long escalier de leur grande maison et s'était cassé la jambe à sept endroits. Les médecins ne pouvaient rien faire au sujet de la blessure et ont dû amputer la jambe. Mais le riche monsieur avait une nouvelle jambe en or pour sa femme. Lorsque la jambe d'or était en place, elle pouvait marcher et bouger - oui, même danser - aussi bien qu'avant.

Un jour, elle avait acheté une belle et chère robe. Lorsqu'elle entendit son mari rentrer à la maison, elle se précipita dans les escaliers pour le rencontrer et lui montrer la robe, mais cela ne fit pas mieux que le talon de sa jambe dorée pris dans l'ourlet de la robe et elle retomba dans les escaliers. Cette fois, elle s'est cassé le cou et est morte sur le coup !

Le riche seigneur a donné à sa femme un enterrement majestueux et a laissé la jambe malheureuse l'accompagner dans le cercueil. Mais dans la maison, il y avait un serviteur cupide qui faisait des projets. “La dame n'a plus besoin de cet os en or maintenant”, pensa-t-il. “Je pourrais aussi bien le prendre."

Alors, une nuit, il est allé au cimetière, a déterré la belle dame, a dévissé l'os d'or et l'a enterrée à nouveau. Puis il retourna dans sa chambre dans la grande maison et cacha l'os dans son placard.

Mais après cette nuit-là, il n'y avait plus de paix dans le cimetière. Pendant tout ce temps, une voix se fit entendre appelant :
« De l'or, de l'or ! Rends-moi ma jambe d'or !

Le fossoyeur ne put supporter d'entendre cette lamentation, et alla trouver le beau monsieur pour lui raconter sa misère.
“Votre femme n'a pas la paix dans votre tombe !" il expliqua. “Vous avez besoin d'envoyer quelqu'un pour la calmer."

Le gentilhomme lui-même est allé au cimetière et s'est tenu près de la tombe de la femme.
“Chère femme, que veux-tu ?" se demanda-t-il.
“De l'or, de l'or ! Rends-moi mon os d'or !" se plaignit une voix de la tombe.
“Tu as ta jambe d'or”, dit l'homme. “Je vais faire en sorte que quelqu'un dise une prière sur votre tombe, et vous serez en paix."

Le prêtre s'y rendit et lut ses prières, mais la voix ne se tut pas pour cela.
“Votre femme est toujours inquiète”, a dit le prêtre à l'homme riche.
“Vous pouvez prendre des dispositions pour qu'un autre fils lui parle."

Alors le riche seigneur envoya la servante de sa femme.
« Que veut la dame ? se demandait la femme de chambre.
« De l'or, de l'or ! Rends-moi ma jambe d'or !
“S'il vous plaît madame, maintenant vous êtes déraisonnable”, dit la femme de chambre. “Tu as ton os en or avec toi. Je ne peux certainement pas te calmer. Nous allons devoir envoyer quelqu'un d'autre pour te parler."

La femme de chambre rentra chez elle et raconta au riche seigneur comment les choses s'étaient passées.
“Alors tu peux aller essayer," dit l'homme riche à son serviteur.
« Non, non, je n'ose pas ! gémit le valet.
« Faites ce que je dis ! Allez à la tombe et essayez de la calmer.
« Non, je n'ose pas, monsieur !
“Maintenant tu pars ou je te tire dessus !" menaça l'homme distingué.

L'arme pointée sur le nez, le préposé s'est finalement rendu au cimetière les jambes tremblantes. Là, on entendait encore la voix solitaire se plaindre :
“De l'or, de l'or ! Rends-moi mon os d'or !"
“S'il vous plaît madame," gazouilla le valet, “je ne sais rien de votre os en or. Que voulez-vous vraiment?"
“Je te veux!" siffla la morte, se levant dans la tombe, tirant le serviteur sous terre et le mangeant.