Der Teufel Und Der Begießende Bauer

Märchen aus Finnland.

Es war einmal ein Bauer, der verrückt nach dem Begießen war. Sobald er morgens aufstand, ging er in die Sauna und sobald er seine Aufgaben für den Tag erledigt hatte, kehrte er dorthin zurück. Schließlich gewöhnte er sich an die Hitze in seiner Sauna und baute deshalb eine neue Sauna, die noch heißer war. Nach einer Weile musste er eine neue bauen und so machte er weiter, bis es in ganz Finnland keine Sauna mehr gab, die heiß genug für ihn war.

Die Nachricht von diesem hitzetoleranten Bauern verbreitete sich schnell im ganzen Land und schließlich hörte der Teufel selbst von ihm. „Ich werde ihm wahrscheinlich alle Wärme geben, die er braucht“, dachte der Böse und übergab sich dem Bauern. „Bauer! Ich habe eine Sauna, die wahrscheinlich heiß genug für dich ist“, sagte der Teufel. „Vielen Dank für die Einladung“, sagte der Bauer. „Lass uns sofort aussteigen!“ Als sie die Tore der Hölle erreichten, rief der Teufel seinen Dämonen zu, wie nie zuvor zu feuern, denn hier hatten sie jemanden, der Hitze mochte. Der Bauer kuschelte sich, als er spürte, wie die Hitze um ihn herum stieg, und warf seine Kleidung ab. „Setz dich hierher, lieber Freund“, sagte der Teufel und zeigte auf einen glühenden Stein. Der Bauer tat es, fand aber immer noch, dass der Stein etwas kalt sei. Der Teufel schnaubte seinen Gast an und befahl den Dämonen, die Hitze noch stärker zu erhöhen. Trotzdem schien es dem Bauer ohne Sauna nur noch mehr Spaß zu machen.

Die Hitze der überhitzten Hölle begann nun, Auswirkungen auf die Erdoberfläche zu zeigen. Hier und da brachen Vulkane aus und die Polkappen begannen zu schmelzen. Am Ende fingen die Barthaare des Teufels Feuer und das reichte. „Raus mit dir, du Bastard!“ heulte der Teufel den Bauern an. “Ich will dich nie wieder sehen!" Also musste der Bauer nach Hause gehen. Er war traurig, dass er die schöne Wärme verlassen musste, aber dennoch froh zu wissen, dass er nun nach seinem Tod in den Himmel aufgenommen werden musste.

Deshalb wird allen finnischen Kindern beigebracht, in der Sauna zu baden, damit der Teufel weiß, dass seine Hitze sie nicht berührt und sie daher in Ruhe lässt.