Caperucita Roja Y El Lobo

hermano grimm

Érase una vez una niña que gustaba mucho a todos, pero sobre todo a su abuela. Ella podría darle cualquier cosa a este niño. Una vez le regaló un gorrito rojo, que le sentaba tan bien que nunca quiso ponerse otra cosa. Por eso la llamaron Caperucita Roja.

Un día su madre le dijo “Ven Caperucita Roja, aquí tienes un trozo de la torta recién horneada y una botella de vino. Llévaselos a tu abuela, está un poco enferma y le haría bien. Ve antes de que haga demasiado calor. Camina con cuidado y no te salgas del camino o podrías caer y romper la botella. Cuando entres a su habitación, no olvides darle los buenos días antes de correr por cada esquina”.

“Tendré cuidado”, le dijo Caperucita Roja a su madre y partió.

La abuela vivía en el bosque lejos del pueblo donde vivía Caperucita Roja. Justo cuando Caperucita Roja entraba en el bosque, un lobo la encontró. Caperucita Roja no sabía qué tipo de figura extraña era y no le tenía miedo.

“Buenos días, Caperucita Roja, cómo estás mi amiguita”, dijo.

“Gracias, estoy bien”, respondió Caperucita Roja.

“¿A dónde vas tan temprano?"

“A mi abuela”.

“¿Qué tienes en la canasta?" preguntó el lobo.

“Pastel y vino. Ayer fue día de hornear y mi pobre abuela enferma conseguirá algo bueno para que se mejore”.

“¿Dónde vive tu abuela?”, preguntó el lobo.

“Ella vive bien adentro del bosque. Su casa se encuentra debajo de tres grandes robles. Probablemente lo sepas”, respondió Caperucita Roja.

“Qué criaturita más tierna”, pensó el lobo. “Qué buena boca llena será. Será mucho mejor que la anciana. Tengo que ser astuto para poder atraparlos a ambos”. Así que el lobo caminó un rato al lado de Caperucita Roja y luego dijo: “Mira que hermosas flores crecen por aquí, ¿no deberías mirar alrededor, escuchar a los pájaros y recoger un ramo de flores para tu abuela?

Caperucita Roja miró a su alrededor y cuando vio los rayos del sol bailando entre las copas de los árboles y las hermosas flores que crecían por todas partes, pensó: “Tal vez debería elegir un ramo para la abuela”. Eso seguramente la haría feliz. Es muy temprano en el día, así que llegaré a ella con tiempo suficiente”. Así que dejó el camino y corrió hacia el bosque para recoger flores. Una vez que recogió una flor, pensó que vio una flor aún más hermosa más allá. en el bosque De esta manera se adentró más y más en el bosque.

Mientras tanto, el lobo corrió directo a la casa de la abuela y llamó a la puerta.

“¿Quién está ahí?" gritó la abuela.

“Es Caperucita Roja”, respondió el lobo. “Estoy aquí con pastel y vino”.

“Levanta el pestillo y podrás abrir la puerta”, gritó la abuela, “estoy demasiado débil para ponerme de pie”.

El lobo levantó el cerrojo y la puerta se abrió. Sin decir una palabra, fue directo a la cama de la abuela y la devoró. Luego se vistió, se puso el gorro de dormir, se metió en la cama y corrió las cortinas de la cama.

Mientras tanto, Caperucita Roja había estado corriendo por el bosque recogiendo flores. Cuando había recogido tantos que no podía llevar más, de repente se acordó de su abuela y corrió hacia ella.

Se sorprendió al ver que la puerta de entrada estaba abierta y al entrar en la cabina, tuvo la extraña sensación de que no todo estaba como debería.

Ella gritó: “Buenos días”, pero no obtuvo respuesta. Luego caminó hacia la cama y corrió las cortinas. Allí vio a su abuela con el gorro de dormir calado sobre la cara y se veía muy extraña.

“¡Abuela!" ella dijo: “¡Qué orejas tan raras tienes!"

“Cuanto mejor te escucho, hijo mío”, fue la respuesta.

“Pero abuela, qué ojos tan grandes tienes”, dijo.

“Cuanto mejor te veo, amigo mío”.

“¡Pero abuela, qué manos tan grandes tienes!"

“Lo mejor que puedo abrazarte."

“¡Pero qué boca tan terriblemente grande tienes!"

“Cuanto más fácil es comerte”.

Cuando el lobo dijo esto, se levantó rápidamente de la cama y se tragó a Caperucita Roja de un solo bocado.

Ahora el lobo había satisfecho su hambre y se acostó de nuevo en la cama. Pronto se durmió y comenzó a roncar ruidosamente. Un cazador pasó entonces por la casa y pensó: “Esa vieja estaba roncando muy fuerte. Mejor a ver si quiere algo”.

Así que entró en la cabaña y cuando llegó a la cama vio que era el lobo acostado en ella. “¿Qué haces aquí, viejo pecador?”, dijo. “¡Te he estado buscando por mucho tiempo!"

Justo cuando estaba a punto de dispararle, se dio cuenta de que el lobo podría haber devorado a la anciana, pero que aún podría salvarse. Luego bajó el rifle, recuperó un par de tijeras y comenzó a abrir el vientre del lobo dormido.

Cuando hizo un par de clips, vio a Caperucita Roja y después de unos clips más, la niña salió corriendo y gritó: “Ay, qué miedo tenía y qué oscuro estaba dentro del lobo”.

Al rato, la abuela anciana también salió con vida, pero tan aterrorizada que apenas podía respirar. Caperucita Roja salió corriendo y fue a buscar piedras grandes, con las que llenaron el estómago del lobo. Cuando despertó, quiso huir, pero las piedras eran tan pesadas que no pudo soportarlas y cayó muerto.

Los tres estaban ahora en paz. El cazador tomó la piel del lobo y se fue a casa con ella. La abuela comió la torta y bebió el vino que había traído Caperucita Roja. Caperucita Roja pensó para sí misma: “Mientras viva, nunca dejaré el camino y correré sola hacia el bosque, cuando mi madre me lo prohibió”.

También se ha contado que una vez que Caperucita Roja iba de nuevo a llevarle galletas a su anciana abuela, otro lobo se le acercó y trató de sacarla del camino. Sin embargo, Caperucita Roja estaba en guardia y siguió directamente a su abuela. Cuando llegó, le dijo a su abuela que se encontró con un lobo que la saludó. La había mirado con una mirada tan extraña, que estaba segura de que si no hubiera estado en la vía pública, seguramente se la habría comido.
“Oh, entonces”, dijo la abuela, “más vale que cerremos la puerta para que no pueda entrar”.

Poco después, el lobo tocó a la puerta y gritó: “Abre la puerta abuela, es Caperucita Roja y te he traído unas galletas”.

Pero ellos callaron y no abrieron la puerta. El lobo rodeó la casa un par de tres vueltas y luego saltó al techo para esperar a que Caperucita Roja regresara a casa por la noche. Entonces él se acercaría sigilosamente a ella al amparo de la oscuridad para atraparla y comérsela.

Sin embargo, la abuela entendió lo que el lobo pretendía hacer. Frente a la casa había una gran olla de piedra, entonces ella dijo: “Coge el cubo, Caperucita Roja. Ayer hice unas salchichas. Lleva el agua en la que las herví a la olla”. Caperucita Roja llenó la olla. con agua hasta llenarlo por completo.

Cuando el lobo olió la salchicha de la olla, olfateó y se arrastró hasta el borde del techo. Estiró tanto el cuello que perdió el equilibrio, resbaló del techo y cayó directamente en la olla y se ahogó.

Pero Caperucita Roja se fue a casa de buen humor y nadie volvió a intentar hacerle daño.