Principe Lini

Cuento de Islandia.

Érase una vez un rey y una reina que tenían un solo hijo, un hijo llamado Lini. En el mismo reino también vivía un anciano y su esposa en una choza miserable. Tuvieron una única hija llamada Signy.

Un día, el príncipe Lini estaba cazando con sus cortesanos. Cuando iban a regresar a casa por la noche, una densa niebla se asentó sobre la tierra y el príncipe se perdió.

Los cortesanos buscaron al príncipe Lini durante mucho tiempo, pero finalmente tuvieron que regresar al castillo y decirles al rey ya la reina que su hijo había desaparecido.

Inmediatamente, los mejores exploradores del país fueron enviados a buscar a Lini, pero después de varias semanas todos regresaron sin resultados. Entonces el rey se puso tan triste que enfermó y tuvo que acostarse en la cama. Anunció que quien encontrara al príncipe Lini sería recompensado con la mitad del reino.

Signy se enteró de esto y les pidió a sus padres que le dieran una lonchera adecuada y un par de zapatos nuevos para que pudiera salir a buscar al príncipe.

Después de varios días, Signy llegó a una cueva y dentro de la cueva había dos camas, una con una cubierta de ganchillo plateada y otra con ganchillo dorado. Y en la cama con el croché dorado yacía el príncipe. Signy trató de despertarlo pero fue en vano. En los cabeceros había algunos letreros grabados, que Signy no pudo descifrar.

De repente se escucharon fuertes pasos fuera de la cueva y Signy se escondió debajo de la cama del príncipe. Dos gigantes corpulentas entraron en la cueva. Uno inmediatamente dijo: “¡Uf! ¡Esto huele a sangre humana!”
“Debe depender del príncipe”, respondió el otro gigante.
Entonces las gigantas se acercaron a la cama y dijeron: “¡Canta, canta, mis cisnes, para que el príncipe Lini despierte!"

Entonces se escucharon cisnes cantando afuera y el príncipe se despertó de inmediato. Dos de los gigantes le preguntaron si quería casarse con una de ellas. El príncipe arrugó la nariz y respondió con un rotundo “¡No!”. Entonces los gigantes gritaron: “¡Cantad, cantad, mis cisnes, para que el príncipe Lini se duerma!"

Los cisnes cantaron y el príncipe se durmió. Entonces las gigantas se acostaron en la cama con el cobertor de plata y se durmieron ellas mismas. A la mañana siguiente despertaron al príncipe y le hicieron la misma pregunta. Ellos también recibieron la misma respuesta e inmediatamente volvieron a dormir a Lini y salieron de la cueva.

Cuando Signy estuvo segura de que los gigantes estaban lejos, leyó el hechizo sobre el príncipe y lo despertó. El príncipe y Signy se saludaron cordialmente y Signy contó lo triste que estaba el rey. Luego preguntó qué pasó con Lini. Me dijo que poco después de que lo separaran de sus cortesanos, dos gigantes habían venido y lo habían arrastrado con ellas a esta cueva. Allí lo mantuvieron prisionero y le hicieron todos los días la misma pregunta sobre el matrimonio.

—Pero cuando las gigantas te pregunten esta noche, responderás que sí a una de ellas —dijo Signy—, con la condición de que te diga qué hay en las cabeceras y qué hacen en el bosque durante el día.
El príncipe pensó que era una buena idea. Fue a buscar un tablero de ajedrez y jugaron al ajedrez hasta la noche.

Cuando las gigantas llegaron a casa, Signy se escondió y el príncipe fingió dormir en la cama. Cuando los gigantes le hicieron su pregunta, él respondió a uno de ellos que probablemente podría pensar en casarse si ella decía lo que estaba escrito en la cabecera. La giganta respondió:
“¡Corre, corre mi cama donde yo quiera!"
Ahora el príncipe también quería saber qué hacían las gigantes en el bosque durante el día. Respondieron que cazaban aves y animales, y que se sentaron debajo de un roble y lanzaron una pelota con su huevo de vida. Cuando el príncipe preguntó si era algo que debía manejarse con cuidado, los gigantes respondieron que morirían si se rompía el huevo. ¡Así que era un juego peligroso al que estaban jugando!

A la mañana siguiente, los gigantes volvieron a salir al bosque sin despertar a Lini, pero cuando se fueron, Signy avanzó sigilosamente y despertó al príncipe.
“Ahora vamos directamente al bosque donde están las mujeres gigantes”, dijo Signy. “Debes tomar tu lanza y apuntar a su huevo de vida cuando lo lancen, porque de lo contrario nunca saldremos de aquí”. luego se metieron en la cama y gritaron:
“¡Corre, corre mi cama donde yo quiera!"
Y la cama corrió hacia el bosque y se detuvo primero en el roble.

De repente hubo una fuerte carcajada y Signy le pidió al príncipe que subiera al árbol. Desde las ramas del roble pudo ver que las dos gigantes estaban sentadas debajo, jugando con un huevo de oro. El príncipe luego arrojó su lanza y golpeó el huevo en pleno vuelo. Inmediatamente las dos gigantas se convirtieron en dos grandes piedras.

Lini y Signy ahora volaron de regreso a la cueva con la cama, cargaron ambas camas con los tesoros de las gigantas y luego regresaron a la cabaña de los padres de Signy. Luego fueron al castillo y se encontraron con los padres de Lini, quienes obviamente estaban encantados de volver a ver a su hijo. El rey cumplió su promesa de regalar la mitad del reino. ¡Signy y Lini tenían que compartir eso, y vivieron juntos durante mucho tiempo y se amaban mucho!