A Abelha Rainha

Irmão Grimm

Era uma vez, dois filhos de um rei saíram pelo mundo em busca de fortuna. Eles caíram em uma vida esbanjadora e descuidada que os fez relutantes em voltar para casa.

O irmão deles, que era pequeno como um anão, ficou preocupado com eles e depois de um tempo saiu para procurá-los. Quando ele os encontrou, eles riram dele. Como ele poderia acreditar que ele, que era tão pequeno e insignificante, seria capaz de fazer o seu caminho no mundo quando aqueles que eram tão mais sábios tinham dificuldade em sobreviver.

No entanto, os três irmãos fizeram companhia e finalmente chegaram a um formigueiro. Os dois irmãos mais velhos queriam destruí-lo para ver como as formigas apavoradas correriam carregando seus ovos. O anãozinho então disse: “Deixe as pobres formigas aproveitarem a vida, não acho que você deva mexer com elas”.

Então eles continuaram e chegaram a um lago onde muitos, muitos patos estavam nadando. Os dois irmãos queriam pegar dois deles e assá-los, mas o anão então disse: “Deixe os pobres patos em paz e deixe-os aproveitar suas vidas. Não os mate!”

Então eles chegaram a uma árvore oca onde as abelhas construíram um ninho. Havia tanto mel que escorria pelo caule. Os dois irmãos queriam acender uma fogueira debaixo da árvore e matar todas as abelhas para que pudessem pegar o mel, mas o anão os segurou e disse: “Deixem os pobres insetos aproveitarem suas vidas. Não posso permitir que você coloque fogo neles!”

Eventualmente, os três irmãos chegaram a um castelo. Lá chegaram a ver um estábulo onde havia belos cavalos, mas eram de mármore e não se viam pessoas.
Então eles percorreram todos os quartos do castelo até chegarem a um quarto onde havia três fechaduras. No meio da porta havia uma escotilha para que você pudesse ver o quarto. Espiando pela escotilha, eles viram um velhinho grisalho sentado à mesa. Eles o chamaram uma e duas vezes, mas ele não ouviu. Quando eles gritaram pela terceira vez, ele se levantou e foi até eles.

Ele não disse nada, mas os agarrou e os conduziu a uma linda mesa coberta com todos os tipos de guloseimas. Depois que eles comeram, ele mostrou a cada um de seus quartos.

Na manhã seguinte, ele foi até o irmão mais velho e o levou a uma mesa de mármore, onde havia três placas que descreviam como o castelo poderia quebrar seu feitiço.

No primeiro quadro estava escrito: 'Na floresta sob o musgo há 1000 pérolas que pertencem à filha do rei. Eles devem ser encontrados, e se um único estiver faltando quando o sol se pôr, quem os estiver procurando se transformará em mármore.

O ancião partiu em busca das pérolas. Ele procurou o dia todo, mas quando a noite chegou, ele não havia encontrado nem mesmo cem pérolas, então ele se transformou em pedra exatamente como a tabuleta havia previsto.

No dia seguinte, o segundo irmão mais velho assumiu a tarefa, mas ele não se saiu melhor do que seu irmão, pois encontrou apenas mais 100 joias, então ele também foi transformado em pedra.

Finalmente foi a vez do pequeno anão. Ele começou a procurar no musgo, mas era tão difícil de encontrar e tão cansativo que ele se sentou em uma pedra e começou a chorar.
Enquanto ele estava sentado lá, o rei das formigas (cuja vida ele havia salvado) veio e o ajudou junto com cinco mil formigas. Não demorou muito até que eles encontrassem todas as pérolas e as empilhassem.

A outra placa dizia: 'A chave do quarto da princesa deve ser pescada no lago'.
Quando o anão chegou à margem do lago, ele viu os dois patos cujas vidas ele havia salvado nadando no lago. Os patos mergulharam no lago e logo encontraram a chave e deram a ele.

A terceira tarefa foi a mais difícil. Consistia em ele apontar a mais nova das três filhas do rei. Eram todas lindas e exatamente iguais, mas disseram-lhe que a mais velha tinha comido um pouco de açúcar, a segunda um pouco de xarope e a mais nova uma colher de mel. Então ele precisava descobrir quem havia comido o mel.
Então veio a abelha rainha que havia sido salva do fogo pelo pequeno anão. Ela provou seus lábios e finalmente se sentou naquele que comeu mel. O anão então soube que era o mais novo.

Então todo o feitiço foi quebrado e todos que haviam sido transformados em pedra voltaram à vida e voltaram ao normal e o anão se casou com a princesa mais jovem e melhor e tornou-se rei após a morte de seu pai. Seus dois irmãos se casaram com as outras duas irmãs e todos viveram felizes para sempre por muitos e muitos anos.